“Tôi không ở đây để thay đổi thế giới,” Laurel Hubbard nói vào năm 2017, khi cô thi đấu lần đầu tiên với tư cách là một nữ vận động viên cử tạ. “Tôi chỉ muốn là chính mình và làm công việc của riêng mình”, cô nói với một phóng viên khi trở về quê hương New Zealand sau khi giành được hai huy chương bạc tại giải vô địch thế giới. Hai năm sau, cô giành chiến thắng ở hạng cân 87kg trở lên tại Đại hội thể thao Thái Bình Dương ở Samoa, khiến một số người cáo buộc cô không công bằng khi cho phép cô thi đấu vì Laurel Hubbard đã sống như một người đàn ông suốt 30 năm. Năm 2012, Hubbard 33 tuổi công khai là một phụ nữ chuyển giới và sau đó bắt đầu lại sự nghiệp thể thao của mình. Sau khi vô địch Giải vô địch cử tạ thế giới 2017 tại Anaheim, Hubbard hiếm khi trả lời phỏng vấn giới truyền thông. Cô đã chọn cách tránh xa những tranh cãi xung quanh mình và cuộc tranh luận thường xuyên phân cực về quyền của người chuyển giới nói chung. Hubbard cho biết trong cuộc phỏng vấn năm 2017 rằng cô hy vọng mọi người sẽ hiểu và chấp nhận cô như một người phụ nữ. Cô nói: “Khi mọi người nhìn thấy điều gì đó mới mẻ khác với những gì họ biết, mọi người sẽ tin vào những gì họ muốn tin. Tự vệ là một bản năng”. "Công việc của tôi không thực sự là thay đổi suy nghĩ, cảm xúc và niềm tin của họ. Tôi chỉ muốn họ nhìn thấy bức tranh toàn cảnh hơn chứ không chỉ tin vào trực giác của mình". Thế vận hội có giới tính khác nhau. Sau ba lần giật giật không thành công ở nội dung thi đấu trên 87 kg nữ, hành trình Olympic của cô đã kết thúc. Tay vợt Trung Quốc Li Wenwen giành huy chương vàng nội dung thi đấu, trong khi tay vợt người Anh Emily Campbell và tay vợt người Mỹ Sarah Robles lần lượt xếp thứ hai và thứ ba. Khi còn là thiếu niên, Hubbard đã là người giữ kỷ lục quốc gia, đạt tổng cử tạ 300kg trong cuộc thi cử tạ nam nội địa của New Zealand. Năm 2001, ở tuổi 23, Hubbard từ giã môn cử tạ. Hiện ở tuổi 43, cô là vận động viên cử tạ lớn tuổi thứ ba trong lịch sử Olympic. Ashley Abbott, người phát ngôn của Ủy ban Olympic New Zealand, mô tả cô ấy là một "hình mẫu cực kỳ quan trọng", người đã "mở ra cuộc trò chuyện về tính hòa nhập". Abbott nói: “Khi bạn thấy những người như bạn đạt được thành tựu trên trường thế giới, đó thực sự là một cơ hội tuyệt vời để thấy rằng có một con đường phía trước”. Sau khi rút lui khỏi Commonwealth Games 2018 vì chấn thương khuỷu tay, cô tưởng sự nghiệp của mình sẽ kết thúc. Nhưng cuối cùng cô đã trở lại, giành huy chương vàng tại Đại hội thể thao Thái Bình Dương 2019 và đứng thứ sáu tại Giải vô địch thế giới. Trong vòng loại Thế vận hội Tokyo, thành tích tốt nhất của Hubbard là 285 kg, đứng thứ tư trong số tất cả các cầu thủ đủ tiêu chuẩn và thấp hơn ít nhất 50 kg so với thành tích tốt nhất của vận động viên 21 tuổi được yêu thích Li Wenwen. Mặc dù việc thay đổi thế giới có thể không phải là ưu tiên hàng đầu của Hubbard, nhưng khả năng cạnh tranh với tư cách là vận động viên chuyển giới đầu tiên thi đấu trong một sự kiện cá nhân của cô đã đi một chặng đường dài hướng tới việc thay đổi truyền thống thể thao hàng trăm năm. “Tôi biết ơn và khiêm tốn trước lòng tốt và sự hỗ trợ mà tôi đã nhận được từ rất nhiều người dân New Zealand,” cô nói trong một tuyên bố ngắn gọn sau khi được chọn tham gia Thế vận hội. Vào ngày 30 tháng 7, Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) đã đưa ra một tuyên bố khác nhân danh bà, trong đó có nội dung: "Tôi coi Thế vận hội Olympic là một lễ kỷ niệm toàn cầu nhằm thúc đẩy hy vọng, lý tưởng và giá trị của chúng ta. Tôi xin cảm ơn Ủy ban Olympic Quốc tế Hubbard đã "giữ kín tiếng" và rằng cô ấy sẽ được bảo vệ khỏi "mọi điều tiêu cực trên mạng xã hội". Abbott nói: “Tất cả chúng ta cần nhớ rằng đằng sau những vấn đề kỹ thuật này là con người. Richard Budgett, giám đốc y tế và khoa học của Ủy ban Olympic Quốc tế, cũng cho biết: "Laurel Hubbard là phụ nữ và đang thi đấu theo quy định của liên đoàn. Kể từ năm 2015, các Điều khoản của Ủy ban Olympic Quốc tế sẽ được đưa ra để cho phép nam thi đấu." - vận động viên nữ được tham gia các môn thể thao nữ mà không cần phẫu thuật, miễn là họ đã tuyên bố bản dạng giới của mình là nữ trong ít nhất 4 năm và duy trì mức testosterone dưới 10nmol/L trong ít nhất 12 tháng. Ngoài ra, trong các sự kiện cá nhân, Ủy ban Olympic quốc tế cho phép mỗi liên đoàn thể thao xây dựng chính sách hướng dẫn riêng. Tiêu chuẩn của Điền kinh Thế giới là 5nmol/L và sau khi nghiên cứu của Ủy ban Olympic Quốc tế hoàn tất, các tổ chức khác như Liên đoàn Cử tạ Quốc tế có thể áp dụng tiêu chuẩn tương tự như Ủy ban Olympic Quốc tế. Theo Hệ thống Chăm sóc Sức khỏe Quốc gia Anh (NHS), nồng độ testosterone của nam giới là 10-30nmol/L. Kết quả sẽ khác nhau tùy thuộc vào độ tuổi cụ thể và thời gian trong ngày khi thực hiện phép đo, nhưng giá trị đối với nam giới trẻ khỏe mạnh thường là. trong khoảng thời gian từ 20-30 và giá trị đối với phụ nữ là từ 0,7 đến 2,8. Để giảm mức testosterone, Hubbard và các đối thủ nữ chuyển giới khác phải dùng thuốc ức chế hormone. Các quy định riêng của IOC cũng có thể được sửa đổi nhiều lần trong tương lai. Tổ chức này hiện đang tiến hành nghiên cứu về chính sách của mình. Họ nói với BBC rằng họ đang nghiên cứu "một cách tiếp cận mới toàn diện và tôn trọng quyền của vận động viên trong việc giải quyết sự phức tạp của vấn đề này" và trong quá trình này "không chỉ các vấn đề y tế, khoa học và pháp lý sẽ được xem xét mà còn cả nhân quyền". Bản thân quá trình chuyển đổi từ nam sang nữ làm giảm đáng kể lượng testosterone và nhiều nghiên cứu khác nhau đã chỉ ra rằng điều này có thể ảnh hưởng đến khả năng và sức mạnh thể thao của một cá nhân. Vận động viên chạy nước rút chuyển giới người Ý Valentina Petrillo mới đây nói với BBC rằng cô đã tăng 10kg trong vài tháng đầu chuyển giới. “Tôi không thể ăn uống như trước, tôi bị thiếu máu, huyết sắc tố rất thấp, tôi luôn cảm thấy lạnh, không còn sức lực như trước, tôi không ngủ được như trước, và Tôi có tâm trạng thất thường. IOC Brigitte cho biết: “Trong khi nhiều nghiên cứu đã chỉ ra những lợi ích còn sót lại đối với những người trải qua tuổi dậy thì nam giới, chúng ta” cũng phải cân nhắc tất cả những bất lợi khác khi trải qua quá trình chuyển đổi giới tính”. điều đó có thể mang lại cho một người một màn trình diễn tuyệt vời mà thật khó để nói: 'Đúng vậy, cô ấy có lợi thế'. “Có nhiều yếu tố khác cần xem xét,” Bugit nói. Ông cũng cho biết cần có nhiều nghiên cứu khoa học hơn để xây dựng “cơ sở bằng chứng” tốt hơn về những gì phụ nữ chuyển giới mang lại cho thể thao, nhưng “với mức cao nhất”. phụ nữ từng thi đấu ở cấp độ này trước đây" và ông tin rằng mối đe dọa tổng thể từ phụ nữ chuyển giới đối với môn thể thao nữ "có lẽ đã bị phóng đại". Save Women's Sport Australasia, cho biết sự sụt giảm nồng độ testosterone "chỉ là một sự xao lãng." Cô gọi chính sách của Ủy ban Olympic quốc tế về việc cho phép Hubbert thi đấu là "những sai sót mang tính tồn tại". "Tốc độ, sức bền, sức mạnh, cơ co giật nhanh và các cơ quan lớn hơn." Cô cũng cho biết phụ nữ chuyển giới phục hồi nhanh hơn và có xương cứng hơn, đồng thời việc không bị nghiêng xương chậu khiến họ ít bị chấn thương đầu gối hoặc mắt cá chân hơn. sự đồng thuận khoa học về sự khác biệt sinh lý giữa nam và nữ trong tuổi dậy thì, điều mà Hubbard đã trải qua. Nhà khoa học thể thao Ross Tucker cho biết một loạt thay đổi sinh lý xảy ra ở tuổi dậy thì của nam giới có thể dẫn đến những lợi thế đáng kể về chức năng (giữa nam và nữ), và ông nói. sự khác biệt này ở bơi lội và đạp xe là khoảng -12%, và có thể lên tới "30-40%" trong các nội dung liên quan đến sức mạnh cơ bắp phần trên như cử tạ. Đại học Loughborough Harper, một phụ nữ chuyển giới đã giúp định hình chính sách IOC hiện tại, tin rằng không chắc chắn rằng phụ nữ chuyển giới mạnh hơn phụ nữ chuyển giới có cùng cân nặng, ngay cả sau khi điều trị bằng hormone. cô cao hơn, to hơn và khỏe hơn so với phụ nữ chuyển giới, đây là lợi thế trong nhiều môn thể thao, nhưng "những gì chúng tôi cho phép trong thể thao là một lợi thế chứ không phải là lợi thế vượt trội", cô lưu ý, có các hạng cân trong cử tạ và phụ nữ mà Hubbard cạnh tranh. “tất cả đều là những phụ nữ rất to lớn.” “Tôi nghĩ nếu một phụ nữ chuyển giới giảm mức testosterone của mình xuống mức nữ và duy trì chúng trong một năm hoặc hơn, thì phụ nữ chuyển giới sẽ được phép thi đấu tại Thế vận hội. Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern bày tỏ sự ủng hộ đối với Hubbard Đối thủ Olympic của cô, Charisma Amoe-Tarrant người Úc, nói: "Tôi rất tôn trọng cô ấy." Tôi chỉ muốn chúc cô ấy mọi điều tốt đẹp nhất." Vận động viên người Anh Campbell, người đã giành huy chương bạc, nói vào năm 2018, "Tôi tin rằng mọi người đều có thể làm những gì họ thích, và cô ấy cũng như những phụ nữ còn lại chúng tôi, đã sử dụng Vận động viên cử tạ người New Zealand Tracey Lambrechs cho biết cô rất "đau lòng" khi phải nhường một suất cho Hubbard tại Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung người Bỉ 2018 ( Anna Vanbellinghen nói rằng điều đó là "không công bằng" và "giống như vậy". một trò đùa tồi tệ" để cho phép Hubbard tham gia Thế vận hội, và các vận động viên có "cơ hội đổi đời" cảm thấy "bất lực". Ngoài Hubbard, còn có ba người khác. Có ba vận động viên chuyển giới thi đấu tại Thế vận hội Tokyo Họ là cầu thủ bóng đá người Canada Quinn, vận động viên trượt ván người Mỹ Alana Smith và vận động viên đua xe đạp Chelsea Wolfe, nhưng không ai trong số họ truyền cảm hứng như Hubbard. Một lý do lớn khiến Hubbard gây ra nhiều cuộc thảo luận là vì sự kiện của cô ấy là môn cử tạ. Chương của Hubbard sẽ mãi mãi được khắc sâu trong câu chuyện về Thế vận hội.GAME BÀIGAME BÀI