Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 2 tháng 6. Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc hôm 2/6 cho biết Tổng thống Yun Seok-hyue đã có cuộc hội đàm với Tổng thống Tanzania đang thăm Samia Suluhu Hassan. Hai bên đã thảo luận về việc tăng cường hợp tác để ổn định tình hình. chuỗi cung ứng khoáng sản quan trọng nhất trí về sự cần thiết.

Hassan đã đến thăm Hàn Quốc để tham dự Hội nghị Lãnh đạo Hàn Quốc-Châu Phi được tổ chức từ ngày 4 đến ngày 5. Theo báo cáo, hai nhà lãnh đạo nhất trí rằng việc Triều Tiên phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa vi phạm các nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc và cộng đồng quốc tế nên thực hiện hiệu quả các nghị quyết trừng phạt của Hội đồng Bảo an đối với Triều Tiên.

Yin Xiyue nói rằng ông rất vui mừng khi Hàn Quốc và Tanzania có thể công bố bắt đầu đàm phán về thỏa thuận hợp tác kinh tế song phương vào ngày hôm nay. Tanzania là quốc gia châu Phi đầu tiên tiến hành đàm phán hiệp định hợp tác kinh tế với Hàn Quốc. Hy vọng rằng các cuộc đàm phán có thể đạt được thỏa thuận trong thời gian sớm nhất và thúc đẩy chất lượng cũng như sự gia tăng phát triển thương mại giữa hai nước. Ông cũng đề xuất hai nước sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong xây dựng cơ sở hạ tầng.

Hassan cho biết Tanzania mong muốn hợp tác chặt chẽ với Hàn Quốc để tiếp tục thúc đẩy thương mại và đầu tư giữa hai nước phát triển hơn nữa. Bà cũng hy vọng sẽ có thêm nhiều công ty Hàn Quốc tham gia xây dựng các dự án phát triển kinh tế Tanzania và cải thiện điều kiện sống của người dân.

Hai bên cũng coi hội nghị thượng đỉnh trong ngày là cơ hội để ký kết "Bản ghi nhớ về hợp tác trong chuỗi cung ứng khoáng sản quan trọng" và "Bản ghi nhớ về hợp tác trong nền kinh tế xanh". (Kết thúc)

Ngày 2 tháng 6, tại Phủ Tổng thống Yongsan ở Seoul, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue (phải) đã chụp ảnh chung với Tổng thống Tanzania đang thăm Samia Suluhu Hassan. Ảnh được cung cấp bởi Thông tấn xã Yonhap/Phòng Tổng thống (Nghiêm cấm sao chép hoặc sao chép hình ảnh)

inkyoung@yna.co.kr

文件指出，朝鲜的挑衅向全世界暴露了其真面目和所处的境地，是将体制内部乱象和政策失败的责任转嫁给外部的诡计，朝鲜决无法如愿所偿。文件敦促，朝鲜应先顾虑因极权主义和压迫统治遭受折磨的2600万朝鲜居民的生活，而非发起盲目无谓的挑衅。（完）

该人士表示，军方将与相关部门保持合作，以确保国民安全为首要任务。该人士还提醒民众在发现气球时应立即报警，并避免接触气球及其携带物品。军方还解释称，实际上并未掌握到朝鲜准备空飘气球的动向，此次仅基于风向预报和朝鲜近日接连采取的威胁行为做出上述预测。

同期，韩朝人员往来也归零。韩方人员访朝、朝方人员访韩分别于2020年和2018年以后暂停。

韩方决定将通过“韩国大米带”（K-Ricebelt）项目为塞拉利昂提升农业生产力及加强粮食安全作出贡献，还将为塞拉利昂西部地区开展各项教育项目，并通过小规模无偿援助项目为塞拉利昂公立医院提供医疗装备。

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]