Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 30 tháng 5. Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-hyue tuyên bố vào ngày 30 rằng "Chương trình không gian vua Kwang Gae Do" trị giá 100 nghìn tỷ won (khoảng 516 tỷ RMB) sẽ được thúc đẩy vào năm 2045. Họ nhận ra rằng ước mơ của họ lần lượt là đặt chân lên mặt trăng và sao Hỏa.

Vào ngày 30 tháng 5, Tổng thống Yoon Seok-yue đã tham dự lễ khai trương Cục Hàng không Vũ trụ và cuộc họp đầu tiên của Hội đồng Vũ trụ Quốc gia tại Thành phố Sacheon, tỉnh Gysangnam-do. Hãng thông tấn Yonhap/Nhóm Nhiếp ảnh gia Truyền thông Văn phòng Tổng thống

Yin Seok-yue đã đưa ra tuyên bố trên khi tham dự lễ khai mạc của Cục Hàng không Vũ trụ và cuộc họp Ủy ban Vũ trụ Quốc gia đầu tiên tại Sacheon, Gysangnam-do cùng ngày. Yoon Seok-yue cho biết, giống như Vua Gwanggaetu, người đã dũng cảm thách thức việc mở rộng các vùng lãnh thổ rộng lớn bằng tinh thần bất khuất của mình, chính phủ sẽ dũng cảm thách thức các vùng lãnh thổ chưa được biết đến và thúc đẩy Hàn Quốc trở thành quốc gia hàng đầu về phát triển không gian.

Yin Xiyue cho biết chính phủ sẽ mở rộng ngân sách liên quan lên hơn 1,5 nghìn tỷ won vào năm 2027 và đầu tư 100 nghìn tỷ won vào lĩnh vực hàng không vũ trụ vào năm 2045 để phát triển 1.000 công ty hàng không vũ trụ. Chính phủ cũng sẽ chỉ định ngày 27 tháng 5, ngày Cơ quan Hàng không Vũ trụ Hàn Quốc được thành lập, là "Ngày Hàng không Vũ trụ" để khơi dậy ước mơ về thời đại vũ trụ với người dân.

尹锡悦表示，韩坦两国今天能宣布双边经济伙伴协议谈判启动，令人感到非常高兴。坦桑尼亚是与韩启动经济伙伴协议谈判的第一个非洲国家。希望谈判能够早日达成一致，推动两国贸易发展提质增量。他还提议两国将继续加强基建领域合作。

据韩国联合参谋本部（下称“联参”）2日消息，朝鲜从1日晚8时起放飞携带装有各种污秽物和垃圾的气球。气球从北南下，晚8时45分许开始越过军事分界线。截至2日下午1时，军方在首尔、京畿道、忠清道和庆北道等地区侦获720多个气球。

当地时间6月2日，在新加坡，韩国国防部长官申源湜（右）同美国国防部长劳埃德·奥斯汀举行会晤。 韩联社/国防部供图（图片严禁转载复制）

当地时间6月2日，在新加坡，韩国国防部长官申源湜（右排右二）借在新加坡举行的第21届亚洲安全峰会之机同美国国防部长劳埃德·奥斯汀（左排左二）举行双边会谈。

据韩国联合参谋本部（下称“联参”）2日消息，朝鲜从1日晚8时起放飞气球，气球从北南下，晚8时45分许开始越过军事分界线。截至2日上午，军方在首尔和京畿地区侦获600多个气球。

军方表示，气球下方悬挂塑料袋内装有各种污秽物和垃圾。为了以防万一，军方此次也没有采用空中击落的方式来处理，而是采取降落时迅速回收这一安全的方式。

Sau lễ khai mạc, Yin Xiyue đã chủ trì cuộc họp Ủy ban Vũ trụ Quốc gia đầu tiên. Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ, Thông tin và Truyền thông Lee Jong-ho, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Thương mại và Năng lượng Ahn Ahn-kwan, Bộ trưởng Bộ Môi trường Han Hwa-jin, Bộ trưởng Bộ Đại dương và Thủy sản Kang To-hyung và những người đứng đầu các cơ quan chính phủ khác, cũng như các quan chức cấp cao của văn phòng tổng thống và các thành viên của đảng cầm quyền Quyền lực Quốc gia đã tham dự cuộc họp. (Kết thúc)

Vào ngày 30 tháng 5, Tổng thống Yoon Seok-yue đã tham dự lễ khai trương Cục Hàng không Vũ trụ và cuộc họp đầu tiên của Hội đồng Vũ trụ Quốc gia tại Thành phố Sacheon, tỉnh Gysangnam-do. Hãng thông tấn Yonhap/Nhóm Nhiếp ảnh gia Truyền thông Văn phòng Tổng thống

kchy515@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]