Thông tấn xã Yonhap, Daegu, ngày 31 tháng 5. Khi Hong Jun-pyo, Thị trưởng Daegu, Hàn Quốc, gặp Đại sứ Trung Quốc tại Hàn Quốc Xing Haiming vào ngày 31, ông bày tỏ hy vọng rằng Trung Quốc sẽ tặng một cặp khổng lồ gấu trúc đến Công viên lớn Daegu sẽ được hoàn thành vào năm 2027.

Đây là chuyến thăm đầu tiên của Xing Haiming tới Daegu kể từ khi anh ấy đến Hàn Quốc để đảm nhận chức vụ mới. Hong Jun-pyo nói với Xing Haiming rằng ông chân thành hy vọng rằng việc Trung Quốc tặng gấu trúc khổng lồ cho Daegu sẽ cải thiện quan hệ Hàn Quốc-Trung Quốc, nâng cao hiểu biết của người dân Hàn Quốc về Trung Quốc và đưa nhân dân hai nước đến gần nhau hơn. Ông chỉ ra rằng tình hình quốc tế hiện nay trở nên phức tạp hơn do ảnh hưởng của cuộc chiến tranh Ukraine, nhưng hai nước cần đặt nền tảng thúc đẩy phát triển cùng có lợi bằng cách xây dựng mối quan hệ thực sự và chặt chẽ.

Ngày 31 tháng 5, tại Tòa thị chính Daegu, Thị trưởng Daegu Hong Jun-pyo (trái) đã có cuộc trò chuyện thân mật với Đại sứ Trung Quốc tại Hàn Quốc Xing Haiming. Ảnh do Hãng thông tấn Yonhap/Chính quyền thành phố Daegu cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)

Xing Haiming cho biết ông sẽ chuyển đề xuất nêu trên của Thị trưởng Hong tới chính phủ Trung Quốc và sẽ tiếp tục hỗ trợ tích cực cho Daegu và Trung Quốc trong việc hợp tác cùng có lợi hơn nữa trong tương lai.

Hong Jun-pyo cũng đề nghị Trung Quốc hợp tác mở đường bay thẳng giữa Daegu và thành phố kết nghĩa ở Trung Quốc là Thành Đô, Tứ Xuyên. Thành phố Daegu có kế hoạch mở văn phòng tại Thành Đô vào nửa cuối năm nay, đây là văn phòng đầu tiên thuộc loại hình này trong số các chính quyền địa phương của Hàn Quốc. Để đạt được mục tiêu này, chính quyền thành phố sẽ cử một nhóm công tác đến Thành Đô trong tuần này để tìm hiểu trước các vấn đề như cho thuê văn phòng.

Tại lễ khởi công Công viên lớn Daegu vào ngày 8 tháng này, Hong Jun-pyo nói rằng ông sẽ đàm phán với Trung Quốc để nỗ lực cho phép gấu trúc khổng lồ định cư và cam kết xây dựng Công viên lớn Daegu thành một nơi mà người dân có thể tận hưởng thời gian thư giãn thoải mái và tận hưởng sức khỏe động vật. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Everland, một công viên giải trí theo chủ đề của Hàn Quốc, đã tung ra bức ảnh gần đây về cặp gấu trúc song sinh khổng lồ "Rui Bao" (trái) và "Hui Bao" nhân kỷ niệm 100 năm ra mắt công chúng vào ngày 12 tháng 4 . Được cung cấp bởi Yonhap News Agency/Samsung C&T (Nghiêm cấm in lại và sao chép hình ảnh)

在韩持有房产的外籍人员共8.9784万人。按出身地区看，中国大陆人以55%（5.0328万套）居首，较6个月前所持房产增加6.3%（3001套）。其后依次为美国人（22.9%）、加拿大人（6.7%）、台湾人（3.6%）、澳大利亚人（2%）。按外国人所持房产所在地看，首都圈占73%。其中，京畿道以38.4%居首，首尔（24.8%）、仁川（9.8%）分列其后。

1912年 朝鲜总督府要求所有官员身着武官服饰。

该博览会将进行至6月2日，研讨会、未来课堂、未来教育展会、文艺交流、未来教育庆典等各种活动将与观众见面。（完）

韩国教育部和韩国大学教育协议会30日发布“2025学年医学院招生施行计划主要内容”。协议会考虑政府的医学院扩招案，批准了变更全国39所高校医学院的招生施行计划。根据扩招案，2025学年医学院招生名额定为4610人，同比增加1497人，其中首都圈高校占28.8%（1326人），非首都圈占71.2%（3284人）。

HYBE以闵熙珍试图从HYBE夺取ADOR经营权为由推进撤换闵熙珍等ADOR董事会成员。按照母公司HYBE的要求，ADOR将于31日召开临时股东大会就罢免闵熙珍议案进行表决。闵熙珍本月7日向首尔中央地方法院提交申请，要求禁止HYBE就闵熙珍撤职议案行使表决权。（完）

zhanglili456@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]